Shifu es un término chino que se traduce como "maestro" o "profesor". Aunque puede aplicarse en diversos campos es especialmente usado en el mundo de las artes marciales. Utilizando caracteres chinos puede escribirse de dos maneras que se pronuncian igual:
* Shifu (chino simplificado: 师傅, chino tradicional: 師傅, pinyin: shīfu, Wade-Giles: shihfu, "profesor maestro")
* Shifu (师父, 師父, shīfu, shihfu, "profesor padre").
Tradicionalmente, en el mundo de las artes marciales chinas, el hecho de que una persona estudiara con un maestro no le convertía automáticamente en su discípulo. Para ser considerado como tal era necesario pasar por una ceremonia llamada baishi (拜师, 拜師, "honrar, venerar, al maestro"). Sólo tras este ritual un estudiante podía llamar shifu a su maestro, y era a partir de éste momento en que éste comenzaba a transmitir todo su conocimiento al alumno, que a su vez se convertía en el transmisor de la tradición para la siguiente generación.
------------------------------------------------------------------------
Y resulta que el Maestro Shifu tb era un panda tambien ... oooouuuu.... es un panda rojo... lo que uno se entera en wikipedia =D
Y Po se apellidaba Ping ... que nombre para más raro =P
Cómo Convertir a su Hijo en Machista
Hace 6 años
3 comentarios:
Jamás de los jamases lo hubiera adivinado...
Para mí era una rata o un tití, jep.
Las veces que he visto la pela, y jamá han dicho tal apellido.. creo que es una fumada del que editó el artículo...
Mi adoro esa película! me encanta y me hizo reir un montón, la pongo entre mis peliculas animadas favoritas, junto a Happy Feet ^O^
Ah, si? Yo vi la posibilidad cuando le vi la cola, de que sea un panda rojo, pero las orejas tan largas como de lemur y el hocico alargado me hizo pensar que era algún tipo de zarigüella -___-
Publicar un comentario